Le vite degli altri
di Florian Henckel Von Donnersmarck

Nella Berlino Est dell'anno 1984, il capitano della Stasi (Ministero per la sicurezza dello Stato), Gerd Wiesler, viene incaricato di spiare Georg Dreyman, scrittore di teatro famoso e fedele al regime. Lui stesso ritiene che sia utile tenere d'occhio l'artista, ma non sospetta che il ministro della Cultura Bruno Hempf incoraggi il suo proposito con lo scopo di mettere da parte Dreyman per conquistare le attenzioni della sua compagna, l'attrice  Christa-Maria Sieland. Il superiore di Wiesler, tenente colonello Anton Grubitz, cerca tuttavia di spronarlo promettendogli una promozione nel caso riesca a scoprire qualcosa su Dreyman. Nel 2006, a seguito del grande successo del film, è stato pubblicato presso la casa editrice tedesca Suhrkamp il libro di Florian Henckel von Donnersmarck. Il volume oltre a comprendere la sceneggiatura originale del film, che rivela un talento naturale del regista per la scrittura narrativa, si compone dei contributi dei due protagonisti del film Sebastian Koch e Ulrich Muhe che raccontano della loro esperienza nella costruzione dei personaggi e una descrizione del contesto storico a cura di Manfred Wilke, che tenta di rispondere alla difficile domanda se fosse stato possibile nella realtà disobbedire agli ordini della Stasi come fa il protagonista di questo intenso dramma.

pp. 240